Over me , around me , closing in on me , embracing me ever nearer , was the Eternal ; that which was before the beginning , and that which triumphs over the end ; that enormous void in which all light and life and being is but the thin and vanishing splendour of a falling star , the cold , the stillness , the silence -- the infinite and final Night of space .
Надо мной, вокруг меня, приближаясь ко мне, обнимая меня все ближе, было Вечное; то, что было до начала, и то, что торжествует над концом; та огромная пустота, в которой весь свет, и жизнь, и бытие есть лишь тонкое и исчезающее великолепие падающей звезды, холод, неподвижность, тишина — бесконечная и последняя Ночь пространства.
