I took a sort of provisional aim at the gap in the grating . I could hear now quite distinctly the soft twittering of the ascending Selenites , the dab of their hands against the rock , and the falling of dust from their grips as they clambered .
Я как бы предварительно прицелился в щель в решетке. Теперь я отчетливо слышал тихое щебетание восходящих селенитов, прикосновение их рук к скале и падение пыли с их хваток, когда они карабкались.