I thrust an arm into the crack , and just at my finger tips found a little ledge by which I could hold . I could see the white light was very much brighter now . I pulled myself up by two fingers with scarcely an effort , though on earth I weigh twelve stone , reached to a still higher corner of rock , and so got my feet on the narrow ledge . I stood up and searched up the rocks with my fingers ; the cleft broadened out upwardly . " It 's climbable , " I said to Cavor . " Can you jump up to my hand if I hold it down to you ? "
Я сунул руку в щель и на кончиках пальцев нашел небольшой выступ, за который я мог держаться. Я мог видеть, что белый свет стал намного ярче. Я подтянулся двумя пальцами без особого усилия, хотя на земле я вешу двенадцать стоунов, дотянулся до еще более высокого угла скалы и так встал на узкий выступ. Я встал и стал шарить пальцами по камням; расщелина расширилась кверху. — На него можно взобраться, — сказал я Кейвору. «Можете ли вы подпрыгнуть к моей руке, если я протяну ее вам?»
