We remained passive , and the Selenites , having finished their arrangements , stood back from us , and seemed to be looking at us . I say seemed to be , because as their eyes were at the side and not in front , one had the same difficulty in determining the direction in which they were looking as one has in the case of a hen or a fish .
Мы оставались пассивными, а селениты, закончив свои приготовления, отошли от нас и, казалось, смотрели на нас. Я говорю, казалось, потому что, поскольку их глаза были сбоку, а не впереди, было так же трудно определить направление, в котором они смотрели, как и в случае с курицей или рыбой.
