We did at least know what had brought about this meeting of incompatible creatures . But conceive how it would seem to decent Londoners , for example , to come upon a couple of living things , as big as men and absolutely unlike any other earthly animals , careering about among the sheep in Hyde Park ! It must have taken him like that .
По крайней мере, мы знали, что вызвало эту встречу несовместимых существ. Но представьте себе, как порядочным лондонцам показалось бы, например, наткнуться на парочку живых существ, величиной с человека и совершенно не похожих ни на какие другие земные животные, бегающих среди овец в Гайд-парке! Должно быть, так его и приняли.
