He came forward three steps and paused for a time . His movements seemed absolutely noiseless . Then he came forward again . He walked like a bird , his feet fell one in front of the other . He stepped out of the ray of light that came through the doorway , and it seemed as though he vanished altogether in the shadow .
Он сделал три шага вперед и остановился на некоторое время. Его движения казались абсолютно бесшумными. Затем он снова выступил вперед. Он шел, как птица, ноги его падали одна перед другой. Он вышел из луча света, проникавшего в дверной проем, и, казалось, совсем исчез в тени.
