We both made convulsive efforts to turn , and failing , sat staring over our shoulders at this . My first impression was of some clumsy quadruped with lowered head . Then I perceived it was the slender pinched body and short and extremely attenuated bandy legs of a Selenite , with his head depressed between his shoulders . He was without the helmet and body covering they wear upon the exterior .
Мы оба предприняли судорожные попытки повернуться и, не сумев, сели, уставившись на это через плечо. Мое первое впечатление было какое-то неуклюжее четвероногое с опущенной головой. Потом я понял, что это было стройное худощавое тело и короткие и крайне истощенные кривые ноги селенита, с вдавленной между плечами головой. Он был без шлема и покрытия тела, которые носят снаружи.