Suddenly the crack that had been admitting the light broadened out , and revealed itself as the space of an opening door . Beyond was a sapphire vista , and in the doorway stood a grotesque outline silhouetted against the glare .
Внезапно щель, пропускавшая свет, расширилась и показалась пространством открывающейся двери. За окном была сапфировая панорама, а в дверном проеме стоял гротескный силуэт, вырисовывающийся на фоне яркого света.
