He repeated this , and as I was now in one of my subtle moods , I determined to dispute it . Possibly I wandered a little from the point . But Cavor certainly did not attend at all properly . He stood up as well as he could , putting a hand on my head to steady himself , which was disrespectful , and stood staring about him , quite devoid now of any fear of the moon beings .
Он повторил это, и так как я был теперь в одном из моих тонких настроений, я решил оспорить это. Возможно, я немного отклонился от темы. Но Кейвор, конечно же, не присутствовал должным образом. Он встал, насколько мог, положил руку мне на голову, чтобы не упасть, что было неуважительно, и стоял, оглядываясь вокруг, совершенно лишенный теперь какого-либо страха перед лунными существами.
