Cavor replied to my third repetition of my " surplus population " remark with similar words of approval . I felt that my head swam , but I put this down to the stimulating effect of food after a long fast . " Ess ' lent discov ' ry yours , Cavor , " said I. " Se 'n d on ' y to the ' tato . "
Кейвор ответил на мое третье повторение моего замечания о «избыточном населении» такими же словами одобрения. Я почувствовал, что у меня закружилась голова, но я списал это на стимулирующее действие пищи после долгого голодания. -- В сущности, ваше открытие, Кейвор, -- сказал я. -- Отправляйтесь к тато.
