I heard Cavor exclaim sharply , and perceived that one of the fixed bayonets of the scrub had pricked him . He hesitated , his eyes sought among the rocks about us . A sudden blaze of pink had crept up a ragged pillar of crag . It was a most extraordinary pink , a livid magenta .
Я услышал, как Кейвор резко воскликнул, и понял, что один из примкнутых штыков кустарника уколол его. Он колебался, его глаза искали среди скал вокруг нас. Внезапное розовое пламя взметнулось вверх по неровной скале. Это был необычайно розовый, ярко-пурпурный цвет.
