Герберт Уеллс

" What has happened ? " I asked after a pause . " Have we jumped to the tropics ? "

"Что случилось?" — спросил я после паузы. «Мы прыгнули в тропики?»