Steadily , inevitably came a brilliant line , came a thin edge of intolerable effulgence that took a circular shape , became a bow , became a blazing sceptre , and hurled a shaft of heat at us as though it was a spear .
Неуклонно, неизбежно возникала блестящая линия, возникала тонкая грань невыносимого сияния, которая приняла круглую форму, стала луком, превратилась в пылающий скипетр и метнула в нас стрелу жара, как если бы это было копье.
