The eastward cliff was at first merely a starless selvedge to the starry dome . No rosy flush , no creeping pallor , announced the commencing day . Only the Corona , the Zodiacal light , a huge cone-shaped , luminous haze , pointing up towards the splendour of the morning star , warned us of the imminent nearness of the sun .
Восточная скала сначала была просто беззвездной кромкой звездного купола. Ни румянец, ни ползущая бледность не возвещали о наступлении дня. Только Корона, зодиакальный свет, огромная конусообразная светящаяся дымка, указывающая на сияние утренней звезды, предупреждала нас о близком приближении солнца.
