That is the most probable thing , if we are to find life there at all . Think of the difference in conditions ! Life must fit itself to a day as long as fourteen earthly days , a cloudless sun-blaze of fourteen days , and then a night of equal length , growing ever colder and colder under these cold , sharp stars . In that night there must be cold , the ultimate cold , absolute zero , 273 ° C. below the earthly freezing point . Whatever life there is must hibernate through that , and rise again each day . "
Это наиболее вероятно, если мы вообще найдем там жизнь. Подумайте о разнице в условиях! Жизнь должна соответствовать дню длиной в четырнадцать земных дней, безоблачному солнечному сиянию в течение четырнадцати дней, а затем такой же продолжительной ночи, которая становится все холоднее и холоднее под этими холодными, острыми звездами. В эту ночь должен быть холод, крайний холод, абсолютный ноль, 273°C ниже земной точки замерзания. Какая бы жизнь ни существовала, она должна впасть в спячку и каждый день снова подниматься».
