His face worked with emotion , little lumps of mud kept falling from it . He looked as damaged and pitiful as any living creature I have ever seen , and his remark therefore amazed me exceedingly .
Лицо его выражало волнение, с него то и дело падали комочки грязи. Он выглядел таким израненным и жалким, как любое живое существо, которое я когда-либо видел, и поэтому его замечание чрезвычайно поразило меня.