The chance that had brought me into the very birth-chamber of this new time -- it was an epoch , no less -- was one of those chances that come once in a thousand years . The thing unrolled , it expanded and expanded . Among other things I saw in it my redemption as a business man . I saw a parent company , and daughter companies , applications to right of us , applications to left , rings and trusts , privileges , and concessions spreading and spreading , until one vast , stupendous Cavorite company ran and ruled the world .
Случай, который привел меня в самую родильную комнату этого нового времени — это была эпоха, не меньше, — был одним из тех шансов, которые выпадают раз в тысячу лет. Вещь разворачивалась, расширялась и расширялась. Среди прочего, я видел в этом свое искупление как делового человека. Я видел материнскую компанию и дочерние компании, заявки справа от нас, заявки слева, кольца и трасты, привилегии и концессии, распространяющиеся и распространяющиеся, пока одна огромная, колоссальная компания Cavorite не стала управлять и править миром.
