Adye 's decision seemed suddenly made . He turned towards the house , walking slowly with his hands behind him . Kemp watched him -- puzzled . The revolver vanished , flashed again into sight , vanished again , and became evident on a closer scrutiny as a little dark object following Adye . Then things happened very quickly . Adye leapt backwards , swung around , clutched at this little object , missed it , threw up his hands and fell forward on his face , leaving a little puff of blue in the air . Kemp did not hear the sound of the shot . Adye writhed , raised himself on one arm , fell forward , and lay still .
Решение Эди, казалось, было принято внезапно. Он повернулся к дому, медленно идя, заложив руки за спину. Кемп наблюдал за ним — озадаченный. Револьвер исчез, снова мелькнул в поле зрения, снова исчез и при ближайшем рассмотрении стал заметен в виде маленького темного предмета, следующего за Эдье. Потом все произошло очень быстро. Адье отпрыгнул назад, развернулся, схватился за этот маленький предмет, промахнулся, вскинул руки и упал лицом вниз, оставив в воздухе синее облачко. Кемп не слышал звука выстрела. Адье корчился, приподнялся на одной руке, упал вперед и замер.
