Герберт Уеллс


Герберт Уеллс

Отрывок из произведения:
Человек-невидимка / Invisible Man B1

Now this , to the present writer 's mind at least , lifts the murder out of the realm of the absolutely wanton . We may imagine that Griffin had taken the rod as a weapon indeed , but without any deliberate intention of using it in murder . Wicksteed may then have come by and noticed this rod inexplicably moving through the air . Without any thought of the Invisible Man -- for Port Burdock is ten miles away -- he may have pursued it . It is quite conceivable that he may not even have heard of the Invisible Man .

Это, по крайней мере, с точки зрения автора, выводит убийство из разряда абсолютно бессмысленных. Мы можем представить, что Гриффин действительно использовал жезл как оружие, но без намеренного намерения использовать его для убийства. Затем мог пройти Уикстид и заметить, как этот жезл необъяснимым образом движется по воздуху. Не думая о Человеке-невидимке — ибо Порт-Бэрдок находится в десяти милях отсюда — он мог преследовать его. Вполне возможно, что он даже не слышал о Человеке-невидимке.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому