Food must be locked up and secured , all food , so that he will have to break his way to it . The houses everywhere must be barred against him . Heaven send us cold nights and rain ! The whole country-side must begin hunting and keep hunting . I tell you , Adye , he is a danger , a disaster ; unless he is pinned and secured , it is frightful to think of the things that may happen . "
Еда должна быть заперта и закреплена, вся еда, чтобы ему пришлось пробиваться к ней. Повсюду дома должны быть заперты против него. Небеса посылают нам холодные ночи и дождь! Вся деревня должна начать охоту и продолжать охоту. Говорю тебе, Адье, он представляет собой опасность, катастрофу; если его не прижать и не закрепить, страшно подумать о том, что может случиться».
