" I made a mistake , Kemp , a huge mistake , in carrying this thing through alone . I have wasted strength , time , opportunities . Alone -- it is wonderful how little a man can do alone ! To rob a little , to hurt a little , and there is the end .
«Я совершил ошибку, Кемп, огромную ошибку, протащив эту штуку в одиночку. Я зря потратил силы, время, возможности. Один — удивительно, как мало может сделать человек один! Немного ограбить, немного обидеть — и конец.
