" I came forward to follow him , and at the noise of my movement he stopped dead . I did so too , startled by his quickness of ear . He slammed the house door in my face .
«Я шагнул вперед, чтобы последовать за ним, и при звуке моего движения он остановился как вкопанный. Я сделал то же самое, пораженный его сообразительностью. Он захлопнул дверь дома перед моим носом.
