" But you begin now to realise , " said the Invisible Man , " the full disadvantage of my condition . I had no shelter -- no covering -- to get clothing was to forego all my advantage , to make myself a strange and terrible thing . I was fasting ; for to eat , to fill myself with unassimilated matter , would be to become grotesquely visible again . "
-- Но теперь вы начинаете осознавать, -- сказал Невидимка, -- всю невыгодность моего положения. У меня не было ни крова, ни укрытия, чтобы получить одежду, я потерял все свои преимущества, сделал себя странным и ужасным существом. я постился; ибо есть, наполнять себя неусвоенной материей значило бы снова стать гротескно видимым».
