" I sprang to my feet , whipped a chair off the counter , and sent it whirling at the fool who had shouted , turned , came into another round a corner , sent him spinning , and rushed up the stairs . He kept his footing , gave a view hallo , and came up the staircase hot after me . Up the staircase were piled a multitude of those bright-coloured pot things -- what are they ? "
Я вскочил на ноги, сорвал с прилавка стул и швырнул его в кричавшего дурака, повернулся, влетел в другой из-за угла, закрутил его и бросился вверх по лестнице. Он удержался на ногах, поздоровался и взбежал по лестнице вслед за мной. Вверху по лестнице было нагромождено множество этих ярких горшочков — что это такое?