" Lying on the ground , I felt scared out of my wits . But -- odd as it may seem -- it did not occur to me at the moment to take off my clothes as I should have done . I had made up my mind , I suppose , to get away in them , and that ruled me . And then down the vista of the counters came a bawling of ' Here he is ! '
«Лежа на земле, я испугался до потери сознания. Но, как это ни странно, мне в ту минуту не пришло в голову раздеться, как следовало бы. Полагаю, я решил уйти в них, и это управляло мной. А затем из-за прилавков донесся крик: «Вот он!»