" My first visit was to the place where I had seen stockings and gloves for sale . It was dark , and I had the devil of a hunt after matches , which I found at last in the drawer of the little cash desk . Then I had to get a candle . I had to tear down wrappings and ransack a number of boxes and drawers , but at last I managed to turn out what I sought ; the box label called them lambswool pants , and lambswool vests . Then socks , a thick comforter , and then I went to the clothing place and got trousers , a lounge jacket , an overcoat and a slouch hat -- a clerical sort of hat with the brim turned down . I began to feel a human being again , and my next thought was food .
«Мой первый визит был в то место, где я увидел в продаже чулки и перчатки. Было темно, и я чертовски поохотился за спичками, которые наконец нашел в ящике маленькой кассы. Тогда мне нужно было купить свечу. Мне пришлось разорвать упаковку и обыскать несколько ящиков и ящиков, но в конце концов мне удалось найти то, что я искал; этикетка на коробке называла их штанами из овечьей шерсти и жилетами из овечьей шерсти. Потом носки, толстое одеяло, а потом я пошел в магазин одежды и взял брюки, домашнюю куртку, пальто и шляпу с напуском — канцелярскую шляпу с загнутыми полями. Я снова начал чувствовать себя человеком, и моей следующей мыслью была еда.
