And so , shivering , scared , and sniffing with the first intimations of a cold , and with the bruises in the small of my back growing upon my attention , I drove slowly along Oxford Street and past Tottenham Court Road . My mood was as different from that in which I had sallied forth ten minutes ago as it is possible to imagine . This invisibility indeed ! The one thought that possessed me was -- how was I to get out of the scrape I was in .
И вот, дрожа, испугавшись и принюхиваясь при первых признаках простуды, и с растущими синяками на пояснице, привлекающими мое внимание, я медленно ехал по Оксфорд-стрит и мимо Тоттенхэм-Корт-роуд. Мое настроение настолько отличалось от того, в котором я выступил десять минут назад, насколько это можно себе представить. Вот это невидимость! Единственная мысль, которая овладела мной, была — как мне выбраться из передряги, в которой я оказался.
