" The pain had passed . I thought I was killing myself and I did not care . I shall never forget that dawn , and the strange horror of seeing that my hands had become as clouded glass , and watching them grow clearer and thinner as the day went by , until at last I could see the sickly disorder of my room through them , though I closed my transparent eyelids .
"Боль прошла. Я думал, что убиваю себя, и мне было все равно. Я никогда не забуду этот рассвет и странный ужас, когда я увидел, что мои руки стали как замутненное стекло, и наблюдал, как они становятся все яснее и тоньше с течением дня, пока, наконец, я не смог увидеть через них болезненный беспорядок в моей комнате. хотя я закрыл свои прозрачные веки.