And if you put a sheet of common white glass in water , still more if you put it in some denser liquid than water , it would vanish almost altogether , because light passing from water to glass is only slightly refracted or reflected or indeed affected in any way . It is almost as invisible as a jet of coal gas or hydrogen is in air . And for precisely the same reason ! "
И если вы поместите лист обычного белого стекла в воду, а тем более, если вы поместите его в какую-нибудь более плотную жидкость, чем вода, он почти полностью исчезнет, потому что свет, переходя из воды в стекло, лишь слегка преломляется, отражается или даже воздействует на какую-либо поверхность. способ. Он почти так же невидим, как струя угольного газа или водорода в воздухе. И точно по той же причине!»
