" Optical density ! The whole subject is a network of riddles -- a network with solutions glimmering elusively through . And being but two-and-twenty and full of enthusiasm , I said , ' I will devote my life to this . This is worth while . ' You know what fools we are at two-and-twenty ? "
"Оптическая плотность! Вся тема — это сеть загадок — сеть, сквозь которую неуловимо просвечивают решения. А будучи всего лишь двадцати двух лет и полный энтузиазма, я сказал: «Я посвящу этому свою жизнь. Это стоит того. Знаешь, какие мы дураки в двадцать два года?»
