He went to a little untidy desk in the corner , and began a note . He tore this up half written , and wrote another . He read it over and considered it . Then he took an envelope and addressed it to " Colonel Adye , Port Burdock . "
Он подошел к маленькому неопрятному столу в углу и начал записку. Он разорвал это наполовину написанное и написал другое. Он перечитал его и обдумал. Затем он взял конверт и адресовал его: «Полковник Эдье, Порт Бердок».
