He tried to resume his work , failed , got up , went downstairs from his study to the landing , rang , and called over the balustrade to the housemaid as she appeared in the hall below . " Was that a letter ? " he asked .
Он попытался возобновить работу, но потерпел неудачу, встал, спустился из своего кабинета на площадку, позвонил и позвал через балюстраду горничную, появившуюся внизу в передней. — Это было письмо? он спросил.
