Footsteps approached , running heavily , the door was pushed open violently , and Marvel , weeping and dishevelled , his hat gone , the neck of his coat torn open , rushed in , made a convulsive turn , and attempted to shut the door . It was held half open by a strap .
Шаги приближались, тяжело бежали, дверь с силой распахнулась, и Марвел, плачущий и растрепанный, без шляпы, с разорванным воротом пальто, ворвался в комнату, судорожно повернулся и попытался запереть дверь. Он удерживался полуоткрытым ремнем.