" Come up , " said a Voice , and Mr. Marvel was suddenly whirled about and started marching off in a curious spasmodic manner . " You 'd better move on , " said the mariner . " Who 's moving on ? " said Mr. Marvel . He was receding obliquely with a curious hurrying gait , with occasional violent jerks forward . Some way along the road he began a muttered monologue , protests and recriminations .
— Поднимайтесь, — сказал Голос, и мистер Марвел внезапно развернулся и начал маршировать в странной судорожной манере. — Вам лучше идти дальше, — сказал моряк. "Кто идет дальше?" — сказал мистер Марвел. Он удалялся наискось странной, торопливой походкой, с редкими резкими рывками вперед. Где-то по дороге он начал бормотать монолог, протесты и упреки.
