" When I came into this room , " continued the Invisible Man , after presenting the poker to the tip of the nose of each of his visitors , " I did not expect to find it occupied , and I expected to find , in addition to my books of memoranda , an outfit of clothing . Where is it ? No -- do n't rise . I can see it 's gone . Now , just at present , though the days are quite warm enough for an invisible man to run about stark , the evenings are quite chilly . I want clothing -- and other accommodation ; and I must also have those three books . "
-- Когда я вошел в эту комнату, -- продолжал Невидимка, поднося кочергу к кончику носа каждого из своих посетителей, -- я не ожидал, что она будет занята, и я ожидал найти, вдобавок к моему книги воспоминаний, комплект одежды. Где это находится? Нет — не вставай. Я вижу, что он ушел. Сейчас, хотя дни достаточно теплые, чтобы человек-невидимка мог бегать вовсю, вечера довольно холодные. Мне нужна одежда — и другое жилье; и у меня также должны быть эти три книги».