He saw the ground suddenly close to his face . The world seemed to splash into a million whirling specks of light , and subsequent proceedings interested him no more .
Он увидел землю, внезапно приблизившуюся к его лицу. Мир, казалось, расплескался на миллион кружащихся пятнышек света, и дальнейшие действия его уже не интересовали.
