Герберт Уеллс


Герберт Уеллс

Отрывок из произведения:
Человек-невидимка / Invisible Man B1

" You do n't understand , " he said , " who I am or what I am . I 'll show you . By Heaven ! I 'll show you . " Then he put his open palm over his face and withdrew it . The centre of his face became a black cavity . " Here , " he said . He stepped forward and handed Mrs. Hall something which she , staring at his metamorphosed face , accepted automatically . Then , when she saw what it was , she screamed loudly , dropped it , and staggered back . The nose -- it was the stranger 's nose ! pink and shining -- rolled on the floor .

«Вы не понимаете, — сказал он, — кто я и что я такое. Я покажу тебе. Клянусь небом! Я покажу тебе." Затем он поднес раскрытую ладонь к лицу и отдернул ее. Центр его лица превратился в черную полость. — Вот, — сказал он. Он шагнул вперед и вручил миссис Холл что-то, что она, глядя на его изменившееся лицо, автоматически приняла. Затем, когда она увидела, что это было, она громко закричала, уронила его и отшатнулась. Нос — это был нос незнакомца! розовые и блестящие — катались по полу.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому