The stranger glanced swiftly at his torn glove and at his leg , made as if he would stoop to the latter , then turned and rushed swiftly up the steps into the inn . They heard him go headlong across the passage and up the uncarpeted stairs to his bedroom .
Незнакомец быстро взглянул на свою разорванную перчатку и на свою ногу, сделав вид, что хочет нагнуться до последней, затем повернулся и быстро бросился вверх по ступенькам в трактир. Они слышали, как он стремглав пересек коридор и поднялся по не покрытой ковром лестнице в свою спальню.
