" Look at the clock ? " he said , staring round in a drowsy manner , and speaking over his hand , and then , getting more fully awake , " certainly . "
— Посмотри на часы? — сказал он, сонно оглядываясь по сторонам и говоря поверх своей руки, а затем, окончательно проснувшись, — «конечно».