Lessing has advanced excellent reasons for supposing that the Martians have actually succeeded in effecting a landing on the planet Venus . Seven months ago now , Venus and Mars were in alignment with the sun ; that is to say , Mars was in opposition from the point of view of an observer on Venus . Subsequently a peculiar luminous and sinuous marking appeared on the unillumined half of the inner planet , and almost simultaneously a faint dark mark of a similar sinuous character was detected upon a photograph of the Martian disk .
Лессинг выдвинул веские основания полагать, что марсианам действительно удалось высадиться на планете Венера. Семь месяцев назад Венера и Марс находились на одной линии с Солнцем; то есть Марс находился в оппозиции с точки зрения наблюдателя на Венере. Впоследствии на неосвещенной половине внутренней планеты появилась своеобразная светящаяся и извилистая отметина, и почти одновременно на фотографии марсианского диска была обнаружена слабая темная отметка такого же извилистого характера.