A question of graver and universal interest is the possibility of another attack from the Martians . I do not think that nearly enough attention is being given to this aspect of the matter . At present the planet Mars is in conjunction , but with every return to opposition I , for one , anticipate a renewal of their adventure . In any case , we should be prepared . It seems to me that it should be possible to define the position of the gun from which the shots are discharged , to keep a sustained watch upon this part of the planet , and to anticipate the arrival of the next attack .
Вопрос, представляющий более серьезный и всеобщий интерес, — это возможность нового нападения марсиан. Я не думаю, что этому аспекту дела уделяется достаточно внимания. В настоящее время планета Марс находится в соединении, но при каждом возвращении к оппозиции я, например, ожидаю возобновления их приключений. В любом случае мы должны быть готовы. Мне кажется, что должна быть возможность определить положение орудия, из которого производятся выстрелы, постоянно наблюдать за этой частью планеты и предвидеть прибытие следующей атаки.