I looked at my house with a quick flash of hope that faded immediately . The door had been forced ; it was unfast and was opening slowly as I approached .
Я посмотрел на свой дом с вспышкой надежды, которая тут же угасла. Дверь была взломана; она была небыстрой и медленно открывалась по мере моего приближения.
