" Ulla , ulla , ulla , ulla , " cried the voice , coming , as it seemed to me , from the district about Regent 's Park . The desolating cry worked upon my mind . The mood that had sustained me passed . The wailing took possession of me . I found I was intensely weary , footsore , and now again hungry and thirsty .
«Улла, улла, улла, улла», — кричал голос, доносившийся, как мне показалось, из района около Риджентс-парка. Опустошительный крик завладел моим сознанием. Настроение, которое меня поддерживало, прошло. Плач овладел мной. Я обнаружил, что очень устал, у меня болят ноги, а теперь я снова голоден и хочу пить.