" Ulla , ulla , ulla , ulla , " wailed that superhuman note -- great waves of sound sweeping down the broad , sunlit roadway , between the tall buildings on each side . I turned northwards , marvelling , towards the iron gates of Hyde Park .
«Улла, улла, улла, улла», — вопила эта сверхчеловеческая нота — огромные волны звука проносились по широкой, залитой солнцем дороге, между высокими зданиями с каждой стороны. В изумлении я повернул на север, к железным воротам Гайд-парка.
