We talked in this manner through the early morning time , and later crept out of the bushes , and , after scanning the sky for Martians , hurried precipitately to the house on Putney Hill where he had made his lair . It was the coal cellar of the place , and when I saw the work he had spent a week upon -- it was a burrow scarcely ten yards long , which he designed to reach to the main drain on Putney Hill -- I had my first inkling of the gulf between his dreams and his powers . Such a hole I could have dug in a day . But I believed in him sufficiently to work with him all that morning until past midday at his digging . We had a garden barrow and shot the earth we removed against the kitchen range . We refreshed ourselves with a tin of mock-turtle soup and wine from the neighbouring pantry . I found a curious relief from the aching strangeness of the world in this steady labour . As we worked , I turned his project over in my mind , and presently objections and doubts began to arise ; but I worked there all the morning , so glad was I to find myself with a purpose again . After working an hour I began to speculate on the distance one had to go before the cloaca was reached , the chances we had of missing it altogether . My immediate trouble was why we should dig this long tunnel , when it was possible to get into the drain at once down one of the manholes , and work back to the house . It seemed to me , too , that the house was inconveniently chosen , and required a needless length of tunnel . And just as I was beginning to face these things , the artilleryman stopped digging , and looked at me .
Мы разговаривали таким образом ранним утром, а затем выползли из кустов и, осмотрев небо в поисках марсиан, поспешили к дому на Путни-Хилл, где он устроил свое логово. Это был угольный погреб, и когда я увидел работу, над которой он потратил неделю (это была нора длиной едва ли десять ярдов, которую он спланировал так, чтобы дойти до главного водостока Путни-Хилла), у меня возникло первое подозрение пропасть между его мечтами и его силами. Такую яму я мог бы выкопать за день. Но я достаточно верил в него, чтобы работать с ним все то утро и до полудня на его раскопках. У нас была садовая тачка, и землю, которую мы убрали, присыпали кухонной плитой. Мы подкрепились банкой черепахового супа и вином из соседней кладовой. В этом непрерывном труде я нашел удивительное облегчение от болезненной странности мира. Пока мы работали, я обдумывал его проект, и вскоре начали возникать возражения и сомнения; но я проработал там все утро и был так рад, что снова нашел в себе цель. Поработав час, я начал размышлять о расстоянии, которое нужно пройти, прежде чем достичь клоаки, и о шансах, которые у нас есть, вообще пропустить ее. Моя непосредственная проблема заключалась в том, зачем нам рыть этот длинный туннель, когда можно было сразу попасть в канализацию через один из люков и вернуться обратно в дом. Мне тоже показалось, что дом выбран неудачно и требует ненужной длины туннеля. И как только я начал сталкиваться с этими вещами, артиллерист перестал копать и посмотрел на меня.
