They 're making their things -- making all the things they could n't bring with them , getting things ready for the rest of their people . Very likely that 's why the cylinders have stopped for a bit , for fear of hitting those who are here . And instead of our rushing about blind , on the howl , or getting dynamite on the chance of busting them up , we 've got to fix ourselves up according to the new state of affairs . That 's how I figure it out . It is n't quite according to what a man wants for his species , but it 's about what the facts point to . And that 's the principle I acted upon . Cities , nations , civilisation , progress -- it 's all over . That game 's up . We 're beat . "
Они делают свои вещи — делают все, что не смогли взять с собой, готовят вещи для остальных своих людей. Вероятно, поэтому цилиндры на время остановились, опасаясь задеть тех, кто здесь находится. И вместо того, чтобы метаться вслепую, с воем или доставать динамит, чтобы их взорвать, нам надо привести себя в порядок согласно новому положению вещей. Вот как я это понимаю. Это не совсем соответствует тому, чего человек хочет для своего вида, но речь идет о том, на что указывают факты. И именно по этому принципу я действовал. Города, нации, цивилизация, прогресс — всё закончилось. Эта игра окончена. Мы побеждены».
