For a time I believed that mankind had been swept out of existence , and that I stood there alone , the last man left alive . Hard by the top of Putney Hill I came upon another skeleton , with the arms dislocated and removed several yards from the rest of the body . As I proceeded I became more and more convinced that the extermination of mankind was , save for such stragglers as myself , already accomplished in this part of the world . The Martians , I thought , had gone on and left the country desolated , seeking food elsewhere . Perhaps even now they were destroying Berlin or Paris , or it might be they had gone northward .
Какое-то время я верил, что человечество исчезло, и что я стою там один, последний человек, оставшийся в живых. Неподалеку от вершины Путни-Хилл я наткнулся на еще один скелет с вывихнутыми руками и удаленными на несколько ярдов от остального тела. По мере продвижения я все больше и больше убеждался, что истребление человечества, за исключением таких отставших, как я, уже совершено в этой части мира. Я подумал, что марсиане ушли и покинули страну в запустении в поисках пищи в другом месте. Возможно, уже сейчас они разрушали Берлин или Париж, а может быть, они двинулись на север.