In the end the red weed succumbed almost as quickly as it had spread . A cankering disease , due , it is believed , to the action of certain bacteria , presently seized upon it . Now by the action of natural selection , all terrestrial plants have acquired a resisting power against bacterial diseases -- they never succumb without a severe struggle , but the red weed rotted like a thing already dead .
В конце концов красный сорняк погиб почти так же быстро, как и распространился. Язвенное заболевание, вызванное, как полагают, действием определенных бактерий, в настоящее время захвативших его. Теперь под действием естественного отбора все наземные растения приобрели способность сопротивляться бактериальным заболеваниям — они никогда не сдаются без жестокой борьбы, но красный сорняк сгнил, как уже мертвый.
