On the fourteenth day I went into the kitchen , and I was surprised to find that the fronds of the red weed had grown right across the hole in the wall , turning the half-light of the place into a crimson-coloured obscurity .
На четырнадцатый день я вошел на кухню и с удивлением обнаружил, что листья красного сорняка проросли прямо через дыру в стене, превратив полумрак этого места в малиновую темноту.
