I put out my hand and felt the meat chopper hanging to the wall . In a flash I was after him . I was fierce with fear . Before he was halfway across the kitchen I had overtaken him . With one last touch of humanity I turned the blade back and struck him with the butt . He went headlong forward and lay stretched on the ground . I stumbled over him and stood panting . He lay still .
Я протянул руку и почувствовал, что мясорубка висит на стене. В мгновение ока я последовал за ним. Я был ожесточен страхом. Не успел он пройти и половины кухни, как я догнал его. Последним прикосновением человечности я повернул клинок назад и ударил его рукоятью. Он рванул вперед и растянулся на земле. Я споткнулся о него и стоял, задыхаясь. Он лежал неподвижно.
